2013 年 4 月 14 日，美国纽约肯尼迪世界机场，法国阿尔斯通集团锅炉部全球负责人弗雷德里克皮耶鲁齐，刚下飞机就被美国联邦查询局捕快拘捕。
这场抓捕不仅仅是针对他个人的行为，而是美国政府针对法国阿尔斯通的系列举动之一。之后，美国司法部指控皮耶鲁齐涉嫌商业贿赂，并对阿尔斯通处以 7.72 亿美元罚款。阿尔斯通的电力事务，终究被作业界的首要竞争对手美国通用电气公司收买。阿尔斯通这家从前横跨全球电力动力与轨道交通作业的商业巨子，因而被美国人肢解。
我故事向咱们昭示，美国是怎么乱用法令和品德，将它们作为经济兵器，向法国乃至欧洲主张一场隐秘战役的。
咱们的大型企业（阿尔卡特、道达尔、兴业银行等等）在一个接一个地遭受这样的进犯。近年来，这些跨国企业向美国财政部交纳了超越 140 亿美元的罚款。而这，仅仅是个开端……
这并非我一个人的战役。这是一场关系到咱们所有人的战役，一场比军事战役愈加杂乱、比工业战役愈加风险的战役，一场不为大众所知的战役：这是一场法令战役。——弗雷德里克皮耶鲁齐
忽然，我变成了一只野兽。我穿上了橘色的连体服，身体被链条锁住，四肢被戴上镣铐。我简直无法行走，也无法呼吸。我是一只被绑缚的野兽，也是一只掉进圈套里的困兽。
昨夜，他们把我关进一间单人牢房。整个房间弥漫着一股浓郁的气味，我简直要被熏晕了。房间没有窗户，只要一道极小的裂缝。透过裂缝往外看，我模糊看到一个昏暗的宅院。我听到各种噪声、争持声、尖叫声，以及不间断的狗吠声。这简直是一场噩梦。我现已 8 个小时没有喝过水，又饿又渴。自从在飞机上听到那条简略的播送后，我的生活便产生了剧变。
国泰航空的空姐用香甜的嗓音和地道的英式口音播报了一条听起来无关痛痒的音讯。空姐的声响尽管温顺，但却宣告了一场灾祸的来临：“皮耶鲁齐先生，请您下飞机前先到机组人员这里来。”
我在拂晓时分脱离新加坡，在香港中转后，通过长达 24 小时的飞翔，现在已精疲力竭。
这是 2013 年 4 月 14 日晚上 8 点整。驾驶员对飞翔方案掌控得十分完美，分秒不差。这条播送在飞机抵达机场时响起。
为何其时我一点点没有起疑？尽管现已习惯了各种长途飞翔，可是由于时差，我头昏脑涨。45 岁的我，先后在阿尔及尔、曼彻斯特、香港、北京、温莎（美国康乃狄克州）、巴黎、苏黎世等地任职，现在坐镇新加坡。20 年来，我在全球飞来飞去，为我的公司奔走。我听过好几次这种播送，它要么是提示我官方约会的时刻被调整了，要么是帮我找回了在一次中转时丢掉的手机。
因而，我没多想便来到了机组工头的面前。可是，这位年青的空姐却满脸为难。机舱门现已翻开，她害怕而不自然地向我指了指门口等着我的一群人— 一个女性、两三个穿制服的人，以及两个穿便服的人。那个女性礼貌地跟我核实了我的身份，指令我下飞机。简直在我说出名字的一起，其间一个穿制服的人就抓住了我的一条臂膀，并将它按在我的后腰上，然后他迅速地把我的另一条臂膀扭到我的背面，给我戴上手铐：“弗雷德里克．皮耶鲁齐，你被拘捕了。”
我十分震动，来不及做出反响，只能束手待毙。后来我总是问自己：假如我没有下飞机，会产生什么？假如我回绝下飞机呢？若是在我连一只脚都没踏上美国疆土的状况下，他们是否还能这样容易拘捕我？我一声不吭地就遵守了。其时我不知道，我这样做其实是帮了他们大忙。由于从理论上来讲，咱们还在世界区域—机舱出口的舷梯上也归于世界区域。
眼下，我被戴上手铐。顷刻之后，我回过神来，要求他们做出解说。穿便服的两人说，他们是美国联邦查询局的捕快：“咱们接到指令，在机舱出口拘捕您，把您押送到曼克顿美国联邦查询局总部。那里会有检察官向您阐明缘由。”
明显，更多的状况他们也不了解。在其时的状况下，除了这几句话，我也不行能有更多苛求，因而，只能跟着他们，在两个身穿制服的执法人员的看管下，像个暴徒相同，双手被铐在背面穿过机场。周围乘客的目光让我觉得如芒在背。走了几米后，我意识到，为了坚持平衡，我不得不小碎步地前行。我身高 1.83 米，体重将近 100 千克，这让我看起来十分诙谐。
与其说是诙谐，不如说是梦境。我似乎穿越到了一部电影中，在扮演世界货币基金组织前总裁多米尼克．斯特劳斯—卡恩的人物。两年前，他就像我这样被戴上镣铐，在美国联邦查询局的押解下，痛苦地走在纽约街头……可是此刻，我的惊吓大于担忧。其时我一向坚信，这是一个过错或许误解。他们仅仅错把我当作了他人，通过查验后，案件就会水落石出，全部仍会照常进行。
我的“保镳”直接把我带进了一个小房间。我很了解这种当地，在这里，美国当局会对可疑的外国人的护照进行仔细查看。2003 年，伊拉克战役期间，鉴于法国的态度— 时任总统雅克．希拉克回绝参加美军的举动— 咱们一群法国商人不得不在肯尼迪机场等候很长时刻，直到美国官员赞同让咱们入境。
今日，查看的速度加快了。两名查验人员花了几分钟时刻查看我的身份证件，然后将我带出机场，坐上一辆没有警用标志的警车。我总算理解了眼前的实际：明显，我便是他们等候的人，我是他们要的“实实在在的客户”。
这并非像在某些荒谬故事中，或人被误认为是某个强壮的或许在逃罪犯。至少这一点是清晰的。可是为什么呢？他们想从我身上得到什么？我又做了什么？
法国人斐迪列克．皮鲁奇的恶梦，从 2013 年 4 月一个冷冽的夜晚开端。
在飞抵纽约后，这位法国机电商阿尔斯通（ Alstom ）前高层被带下飞机，被控财政行为不妥而入狱，与近来日产 - 雷诺联盟轿车伟人高恩的命运相同。
皮鲁奇后来与美国司法部缠讼五年，官司才闭幕。他的新书《美国圈套》1 月中旬于法国上市，全书 386 页的篇幅中描绘他怎么与毫无悔意的作业罪犯一起关在宾州及罗德岛州的监狱，提及美国律师背面的狡计、寻求认罪洽谈的检察官，以及执行长与法国政客为了 100 亿美元跨大西洋并购的尔虞我诈。
当然，皮鲁奇与高恩的案件没有相关。皮鲁奇搭乘国泰航空班机抵达纽约，高恩则是搭私家飞机飞抵东京羽田机场后被捕。高恩被日本检方指控移用公司资金补偿个人出资丢失，以及低报薪酬等罪名，但高恩否定。皮鲁奇则是由于卷进一桩缠着阿尔斯通近十年的全球贿赂丑闻被捕，最终他供认罪名。
在高恩的案件中，他的女儿指控日产捏造罪名，是为了要挡下日产与雷诺或许的兼并。皮鲁奇则在美国奇特电子成功吞下法国对手阿尔斯通的动力作业后，才从常年官司抽身。皮鲁奇语带酸味又难过地指出，前阿尔斯通执行长克朗逃过牢狱之灾，是为了要让他促进 2015 年的奇特电子的收买案。
皮鲁奇与法国记者艾伦合写的《美国圈套》，带给脚印遍及全球的企业高层的警讯：假如犯了美国法令，将面对法令要挟。最新例子便是孟在加拿大被捕。
皮鲁奇因海外反腐败法（ FCPA ）被捕，该法让美国司法部能在海外对全球非美国企业打开反腐败查询，并获得数十亿美元的罚金。尽管意图是要阻挠企业受贿，但他国也关于美国冲击国外企业对手，以及扮演世界差人的行为不满。
检方表明，法商阿尔斯通向巴哈马、埃及、印尼、沙特、台湾的国营企业受贿数千万美元，以获得总值达 40 亿美元的合约。该公司于 2014 年认罪，并赞同付出 7.72 亿美元罚金，创其时美国反贿赂法最高额罚款纪录。
至于让 51 岁皮鲁奇入狱的案件，环绕着 2005 年公司与印尼电厂签下 1.18 亿美元的合约。他部分作业内容是替其时营运欠安的公司拿下合约。他帮助从外面延聘「参谋」，换得当地官员支撑。皮鲁奇在书中说，整个举动进行顺畅，公司高层有清晰的核可进程。
而在皮鲁奇入狱并向美方认罪后，他被公司开除，公司也中止付出法令费用。他身陷囹圄两年多，并历经三年保释期。现在他回到法国，借势本身经历当起参谋，替企业及职工在美国反腐败法上供给主张，并奉告他们怎么维护自己。
皮鲁奇日前接受电访指出：「法国必须加强本身的反腐法令，才能与美国等量齐观。这是一场地下经济战。」
上一年，他到监狱签到，看着其他华映主管，被两名狱卒架着，另一个人拿枪顶着他的腰，直拖进监狱里。
那是坐落加州的一座一般监狱，他被关进一间有两百人的牢房。这两百人里，有终身拘禁的重刑犯，有死囚，一间牢房里，就有三个帮派，黑人、亚裔，「那间牢房里，只要两间厕所。」他说，每天早上，光是两百个人抢夺运用厕所的权力，便是一场无法幻想的紊乱。
晚上，是最难熬的时刻，监狱里床分红三层，每一层之间距离只要四十五公分，「胖一点的人，简直无法翻身。」每隔几天，就会听到上层的人不妥心从床上跌到地上。
他当心度过每一天，现在，他总算刑满出狱。在这个进程中，这位华映主管的感觉只要「无助」两个字能够描述。
美利坚帝国是全世界仅有国内司法权能够对全世界每一个国家的公民强行引渡、停留、申述、判刑、拘禁的国家；它的司法权不是世界公认世界性的人道罪刑，如使人为奴隶罪；人的行为构不构成犯罪，美利坚帝国说了算。所以咱们一定要防范，要当心，由于美国圈套就在你身边。
